¿Qué significan las luces de advertencia e indicadoras de mi Lincoln?
The warning lamps on your dashboard alert you to a potentially serious vehicle condition. Indicator lights show when a feature is in use.
Algunas luces se encienden cuando enciendes el vehículo para asegurarte de que funcionen. If any lamps remain on after you start your vehicle, refer to Vehicle Health Alerts, if available, in the Lincoln app* or review the list below for more information.
If you are looking for a warning or indicator light that is not listed, or if you are looking for information regarding other lights in your vehicle, such as headlights, taillights, and dome lights, refer to your vehicle's Owner's Manual for clarification.
Note: To understand which vehicle code is causing a light to turn on, contact your Lincoln Dealer.
Significado de la luz de advertencia y los indicadores
Select a drop-down option below to view images and meanings of some common lights that may appear on your dashboard.
Luces de advertencia
Las imágenes y descripciones comunes de las luces de advertencia incluyen:
Notas:
- If the warning light is orange or red, your vehicle is experiencing a problem and should be taken promptly to your preferred Lincoln Dealer.
- When the light is yellow, service may be required, and you should have a Dealer inspect your vehicle.
| Warning Light Symbol | Descripción |
| Sistema de frenos antibloqueo (ABS) If it illuminates while driving and indicates a system error, you will continue to have normal braking without ABS unless the brake system warning lamp also illuminates. Have a Lincoln Dealer check the system immediately. |
 | Batería If it illuminates while driving and indicates a system error, switch off all unnecessary electrical equipment and have a Lincoln Dealer check the system immediately. |
  | Luz de advertencia del sistema de frenos If the lamp illuminates while moving, the parking brake may be applied. Asegúrate de que el freno de mano no esté activado. Have a Lincoln Dealer check the system immediately if the lamp continues to illuminate. Important: Driving your vehicle with the warning lamp on is dangerous. Braking performance may decrease significantly. Puedes tardar más en detener el vehículo. Lleva tu vehículo para que lo revisen lo antes posible. Conducir largas distancias con el freno de mano activado puede provocar fallas en los frenos y aumentar el riesgo de lesiones personales. This is a dual-function lamp and illuminates when:
|
 | Freno de mano eléctrico It illuminates or flashes when the electric parking brake system has an error. |
 | Temperatura del líquido refrigerante del motor Se ilumina cuando la temperatura del refrigerante del vehículo es alta. Stop your vehicle as soon as possible, switch it off, and let it cool. |
 | Aceite del motor If it illuminates while the engine is running or you are driving, it indicates a system error. Stop your vehicle as soon as it is safe to do so and switch off the engine. Verifica el nivel de aceite del motor. |
 | Bolsa de aire delantera If it does not illuminate when you switch the ignition on, continues to flash, or stays on while the engine is running, it indicates a malfunction. Lleva tu vehículo para que lo revisen lo antes posible. |
 | Headlight Range Control It illuminates when the control system is defective and needs service or repair. |
 | Falla del sistema eléctrico por alto voltaje Se enciende si tu vehículo eléctrico híbrido tiene una falla en un componente eléctrico o una falla que hace que se apague o pase al modo operativo limitado. Puede aparecer un mensaje en el panel de instrumentos. |
 | Loose Gas Cap Warning It illuminates when there is a problem with the cap, including being too loose, too tight, missing, dirty, or broken. If you see this warning, you can check the cap yourself. The problem might be as simple as tightening it a bit more or cleaning it off. However, if your gas cap is correctly in place, visit your Lincoln Dealer for a diagnosis. |
 | Advertencia de luz baja It illuminates when the low beam headlamp bulb is not functioning properly. |
 | Advertencia de presión de aire baja Se ilumina cuando la presión de los neumáticos es baja. If the lamp remains on while the engine is running or when driving, check the tire pressure as soon as possible. It also illuminates briefly when you switch the ignition on to confirm the lamp is functional. If it does not illuminate when you switch the ignition on or begins to flash at any time, have a Lincoln Dealer check the system. |
 | Falla en el tren motriz Esto se ilumina cuando el sistema detecta una falla en el tren motriz o una falla en el drive en las cuatro ruedas (4WD)/drive en todas las ruedas (AWD). No te recomendamos que drive mientras esta luz está encendida. Contact a Dealer as soon as possible. |
 | Control inmediato del motor It illuminates when you turn the ignition on before starting the engine to check the bulb and indicate whether your vehicle is ready for inspection and maintenance (I/M) testing. Normally, it stays on until the engine starts and turns off automatically if no system errors are present.
|
 | Control de estabilidad Parpadea cuando el sistema está activado. Si sigue encendida o no se enciende cuando activas el encendido, significa que hay un error de sistema. Durante un error de sistema, el sistema se desactiva. Have a Lincoln Dealer check the system immediately. |
Indicator Lights
Common indicator light images and descriptions include:
Note: When a light on your dashboard is green or blue, it means that a vehicle feature is being used or has been activated.
| Indicator Light Symbol | Descripción |
 | Espera autómatica Auto Hold keeps the vehicle stopped until you press the accelerator. |
 | Auto Hold Active It illuminates when the Auto Hold system is active. |
 | Auto Hold Unavailable Illuminates when the system is on but cannot hold your vehicle at a standstill. |
 | Eco Mode It illuminates when Eco Mode is turned on. This mode helps deliver maximum fuel efficiency and increases driving range. |
 | Grade Assist and Overdrive Cancel It illuminates when Grade Assist is turned on. |
 | Message Indicator It illuminates when your vehicle has a new message. This light may be red or amber, depending on how serious the issue is. |
 | Normal Drive Mode It illuminates when your vehicle is in the Normal drive mode. All systems that are altered by drive mode control are set to their default settings. |
  | Overdrive Off It illuminates when you press the transmission control switch. When the light is on, the transmission does not shift into overdrive. If the light does not come on when you press the transmission control switch, or if it flashes while you are driving, visit your Lincoln Dealer. |
 | Control de estabilidad desactivado It illuminates when you switch the Stability Control System off. This lamp turns off when you switch the system back on or when you switch the ignition off. |
 | Trailer Tow Mode It illuminates when Tow Mode is enabled. |
Other Lights
Refer to the Lighting section of your Owner's Manual for other questions. If you are on the Owner's Manual page and your vehicle's model year is not included in the Search by Year and Model dropdown, select Search by VIN and enter your Vehicle Identification Number instead.
If you need further assistance, contact the Lincoln Client Relationship Center at 1-800-521-4140 or by selecting Live Chat on lincoln.com/support.
You may also contact your preferred Lincoln Dealer.
Información adicional
How do I adjust the Ambient Lighting in my vehicle?
What is Lincoln Embrace Welcome Lighting?
How do I use the daytime running lights?
¿Cómo se puede restablecer el calculador de distancia y tiempo de vida útil del aceite?
¿Dónde puedo comprar piezas de repuesto?
What should I do if I need repair information?
*The Lincoln app is compatible with select smartphone platforms and is available via a download. Se pueden aplicar cargos por mensajes y datos. Se aplican términos y condiciones. Visit Lincoln.com for our privacy notice.