¿Qué significan las luces de advertencia e indicadoras de mi Lincoln?

Las imágenes y descripciones comunes de las luces de advertencia incluyen:

Notas: 

• If the warning light is orange or red, it means your vehicle is experiencing a problem and should be promptly taken to your preferred Lincoln Dealer.
• When the light is yellow, service may be required, and you should have a Dealer inspect your vehicle. 

 Sistema de frenos antibloqueo (ABS)
Si se ilumina cuando estás conduciendo e indica que el sistema requiere servicio, sigues teniendo los frenos normales (sin ABS) a menos que la lámpara de advertencia del sistema de frenos también se ilumine. Have the system checked by your preferred Lincoln Dealer immediately.

 Batería
If it illuminates while driving and indicates your vehicle requires service, switch off all unnecessary electrical equipment and have the system checked by a Dealer immediately.

   Luz de advertencia del sistema de frenos
Si la luz se enciende cuando estás conduciendo, es posible que el freno de mano esté activado. Asegúrate de que el freno de mano no esté activado. Have your vehicle checked by a Dealer as soon as possible if the lamp continues to illuminate.

 ADVERTENCIA: Conducir tu vehículo con la lámpara de advertencia encendida es peligroso. Puede disminuir significativamente el rendimiento de los frenos. Puedes tardar más en detener el vehículo. Lleva tu vehículo para que lo revisen lo antes posible. Conducir largas distancias con el freno de mano activado puede provocar fallas en los frenos y aumentar el riesgo de lesiones personales.

Esta lámpara es una lámpara de doble función y se ilumina cuando:

• Aplicas el freno de mano cuando activas el encendido.
• Tu vehículo tiene una falla en los frenos o un nivel bajo de líquido de frenos, independientemente de la posición del freno de mano.

 Freno de mano eléctrico
Se ilumina o parpadea cuando el freno de mano eléctrico requiere servicio. 

 Temperatura del líquido refrigerante del motor
Se ilumina cuando la temperatura del refrigerante del vehículo es alta. Detén tu vehículo lo antes posible, apaga tu vehículo y déjalo que se enfríe. 

 Aceite del motor
Si se ilumina con el motor en marcha o mientras conduce, esto indica que la presión del aceite del motor es baja. Detén el vehículo enseguida donde sea seguro y apaga el motor. Verifica el nivel de aceite del motor.

Note: Do not resume your journey if it illuminates despite the level being correct. Have the system checked by a Dealer immediately.

  Bolsa de aire delantera
Si no se enciende cuando activas el encendido, sigue parpadeando o sigue encendida cuando el motor está en marcha, indica mal funcionamiento. Haz revisar tu vehículo de inmediato.

 Falla del sistema eléctrico por alto voltaje
Se enciende si tu vehículo eléctrico híbrido tiene una falla en un componente eléctrico o una falla que hace que se apague o pase al modo operativo limitado. Puede aparecer un mensaje en el panel de instrumentos.

 Advertencia de luz baja
Se ilumina cuando el faro delantero con luz baja requiere servicio.

 Advertencia de presión de aire baja
Se ilumina cuando la presión de los neumáticos es baja. Si la luz sigue encendida con el motor en marcha o al conducir, revisa la presión de los neumáticos cuanto antes.

También se enciende momentáneamente cuando enciendes el interruptor para confirmar que la luz funciona. If it does not illuminate when you switch the ignition on or begins to flash at any time, have the system checked by a Dealer.

Falla en el tren motriz
Esto se ilumina cuando el sistema detecta una falla en el tren motriz o una falla en el drive en las cuatro ruedas (4WD)/drive en todas las ruedas (AWD). No te recomendamos que drive mientras esta luz está encendida. Contact a Dealer as soon as possible.

 Malfunction Indicator Lamp
Se ilumina cuando conectas el encendido antes de que el motor arranque para revisar la bombilla.

Normalmente, se ilumina hasta que se enciende el motor y se apaga automáticamente si no hay errores del sistema.

• Si se ilumina cuando el motor está en marcha, indica que el sistema de diagnóstico Activado-Board ha detectado un error en el sistema de control de emisiones del vehículo. Contact your preferred Lincoln Dealer.
• Si parpadea continuamente, puede estar ocurriendo una falla de encendido del motor. Si sigues conduciendo, podría reducirse la potencia o detenerse el motor. Si no responde a la lámpara de advertencia, pueden producirse daños en componentes no cubiertos por la garantía del vehículo. Lleva tu vehículo para que lo revisen lo antes posible. See your Dealer to find out what the codes mean.
• If your vehicle has recently been serviced and your engine light remains on, contact your preferred Lincoln Dealer.

 Control de estabilidad
Parpadea cuando el sistema está activado. Si sigue encendida o no se enciende cuando activas el encendido, significa que hay un error de sistema. Durante un error de sistema, el sistema se desactiva. Have the system checked by a Dealer immediately.

Common indicator light images and descriptions include:

Note: When a light on your dashboard is green or blue, it means that a vehicle feature is being used or has been activated.

 Espera autómatica
Auto Hold applies the brakes to hold your vehicle after you bring the vehicle to a stop and until you press the accelerator. Click here for more information about using Auto Hold.

 Normal Drive Mode
It illuminates when your vehicle is in the Normal drive mode. All systems that are altered by drive mode control are set to their default settings. 

 Control de estabilidad desactivado
It illuminates when you switch the Stability Control System off. This lamp turns off when you switch the system back on or when you switch the ignition off.